音楽と語学と邦画。


by maru
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

帰国

朝5時半にバイトを終えた中国人の友人と
最後の約束。6時半からなんと焼肉を食らう。
ええ、もちろん死ぬほどです。
(分かる人、笑ってください。)

その友人が荷物を運ぶのを手伝ってくれる。
うちは3階なので、「階段気をつけて!」と言ったのですが
その瞬間自分は3段ほど落下しました。笑

友達は深夜労働を終えた後だし、
結局家から一人空港バス乗り場までタクシー。
でも本当に急遽の見送り本当にありがとう。
不思議と寂しくはないな。また会えるし。

空港ではなぜか荷物検査に引っかかり、
開けろと2回も言われました。
外国人登録証を返却して、やっと帰国の実感が。

飛行機はソウル発、東京経由ニューヨーク行き。
もちろん東京で途中下車しました。笑
一人で飛行機に乗っているとかなりの確率で
お隣の席の方に話しかけられる。
今回は大学教授でアメリカの大学に通っているご長男の
卒業式に出られるというおじさんとご一緒でした。
名刺をいただいて、「絶対連絡しなさい!!」と
10回以上言われてしまった。メールしてみようかな。うーん。

そして帰国しました。
一年ぶりの日本、なんだかやけに華やかです。
浦島太郎の気分です。あああ~~~
最寄り駅から実家までタクシーに乗ったのですが、
ドアが自動ということをすっかり忘れていました。


この一年間の外国生活で、
色んな人に支えられてきて、
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
本当にありがとう。これからもよろしくお願いします。
[PR]
# by toursachiko | 2006-05-31 23:26

송별회에서 생각한 것

이제 일본에 귀국한다...
그렇게 슬픔이나 불안은 없지만
내가 여기서 얼마나 성장했는지 모르겠어...
결국 기본적인 것은 아무리 외국에 떠나도
별고 아니다는 건가?
어제는 그런걸 여겨서
묘한 외로움으로 마음속 복잡했어.

<타인에게 "선악" "좋음 싫음"으로
판단을 하나씩 내리고 있다면
인간관계로 문제가 많아져서
언젠가 고립해 버리고나
혹은 좁아서 폐쇄적인 인간관계 밖에 만들 수 없게 됩니다.
인간의 다양성을 즐기는 여유가
당신의 인간관계를 편하게 해줍니다.>

맞는 말이다.조심해야지.
[PR]
# by toursachiko | 2006-05-27 15:33

漢江での出来事

韓国に来て、どうしてもやりたいことがあった。
それは、、、

「炸醤麺出前@漢江」
(韓国ではよく見かける光景)

これをせずには帰れない!と
昨晩日本人の友人2人と漢江まで行ってきました。(無理矢理)

友人が炸醤麺よりピザが食べたいと言い出し、
やむなくピザに変更。笑
さて、いよいよその時がやってきました。
韓国語で電話するのは緊張する上に、
「漢江まで持ってきて!」って。。。
しかも、漢江のどのあたりにいるか、かなり説明が難しい。

「あの船を目標にしたらどう?」
「あ、でもあっち側にも同じ船が!」
「じゃあこのスワンとかは?」

いろいろ議論を重ね、いざピザ屋に電話。

「あの~、出前…」
「出前は12時までです。」

この時時刻は12時8分。
あっけなく撃沈。

このあと中華料理屋にも電話するも
すでに営業終了。


夜の漢江を呆然と眺める外国人3人。。。
[PR]
# by toursachiko | 2006-05-25 16:28

案の定、、、

KLPT(世界韓国語認証試験)の結果が出ました。
듣기(聞き取り)のリスニング試験と
어휘(語彙) 문법(文法)읽기(読解)담화(談話)の筆記試験なのですが、
聞き取りは普通に高得点でした。が、
筆記が~~~!なんでこんなに悪いのか??

はぁ、風邪のせいだと思いたいけど、
そんなことでないことは自分がよくわかってます。
多分今年中にリベンジします。
でも一応上級スコアでしたけどね。

あと一週間で帰国です。
せっせと荷造りをしているのですが、
気が遠くなる~~~@@@
帰国する友人を見送りにいったことはあるのですが、
自分は一人とぼとぼ帰国なんだろうなー。
航空券はこちらで購入したのですが、なんとなく不安。
予約確認電話しようかなぁ。。。
[PR]
# by toursachiko | 2006-05-24 14:21

済扶島と済州島

週末「道沈み」を見に済扶島まで行ってきました。
貝焼きをたらふく食べる^^
でも当分貝焼き食べたくないかも。

そして月曜から二泊三日で済州島まで行ってきました!
まぁ、卒業旅行ってことで^^
団体バス観光だったので結構不満もありましたが、
おかげで効率よくいろいろ見れて満足満足。
a0019608_20581519.jpg
         ↑島の名物、巨大トルハルバンと私

今回国内線の飛行機にはじめて乗ったのですが、
搭乗者名のつづりが間違っている~!!
(旅行会社の手違いで)
往路も復路もです。

搭乗手続きするときに
外国人登録証と本人確認されたのに
何も言われずにスルー。
どうなってるんだ、この国!

そしてここ数日旅を共にした友人は
今日日本に帰国していきました。
次はいつ会えるんだろう。
ちょっと寂しいけど、でもすぐ会えると思うからさ。
お互い頑張ろう!今までありがとう。
[PR]
# by toursachiko | 2006-05-19 21:01

卒業

語学学校を無事卒業しました。
評点が8割に満たない人は卒業できないのですが、
なんとクラス全員クリアしました。
これは開校以来初みたいです。

気持ち良く卒業したかったのですが、
腑に落ちない点が、、、
最後にもらった成績表!
試験結果はまぁまぁでした、が!

出席率や授業態度も評価されるのですが
授業態度は無条件満点がもらえると思っていました、
そう昨日まで。

遅刻もいっぱいしたし欠席もしたのに
出席率よりも授業態度が悪い!
(居眠りしてたわけではないですよ?)

クラスの友人には、当然だといわれましたが。笑
授業や討論の中で「わかりません」「なんとなく」
極めつけ、「答えたくありません」
とか言ってましたから、私。
担任の先生とどうも相性が悪くて。
まぁ、これも思い出でしょうか。


さて、5/31に帰国します。
次は秋頃に渡韓予定です。
あくまで予定ですがね。
[PR]
# by toursachiko | 2006-05-13 18:00

冷えぴた

歯の痛みは親知らずが原因と分かったのですが、
歯科に行ってからもちっとも痛みがひかない。

ということでここ数日
鎮痛剤を飲んで耐え忍んでます。
しばらくすれば痛みは治まるらしいですが、
かなりの痛みで薬なしでは夜も眠れません。

そこで思いついたのが「冷えぴた」。
これを韓国で売っているのか?
っていうか正式名称は一体何?
韓国語で説明しても「なんじゃそりゃ?」と
湿布が出てくるのがオチだ…。

とにかく薬局で聞いてみることに。
「熱が出たときにおでこに張って冷やすもの」
と説明したら出てきました。

おおっ!紛れもなく「冷えぴた」!!
a0019608_1929477.jpg
(急な子供の発熱に、Cool sleep)

完全にお子様用ですが、気にしない方向で。
おでこではなく顔に張って痛みを凌いでいます。
これで昨晩無事熟睡できました^^

さて、明日は語学学校の卒業試験。。。
[PR]
# by toursachiko | 2006-05-10 19:30

病院デビュー

韓国に住んで11ヶ月、、、
ついに病院に行くときがやってまいりました。

私は現在「無保険」の身なので
風邪の時も高熱の時も薬局に頼り
絶対に病院に行かなかったのです。

ところが、2ヶ月ぐらい前から
なんとなく歯が痛み始めた。
明らかに気のせいではナイ。

は~、どうしようと思っていたところ
昨晩激痛に襲われて眠れないという大事件が!

熱は寝ていれば下がるけど、
虫歯は寝てても治らない!
ということで、ついに病院デビューすることに。
あ~、無保険なのに!

近くの綺麗な歯科で診察を受けてきました。
虫歯らしきものがあったので
それが原因だと思っていたのですが
どうやら原因は「親知らず」と「ストレス」だったらしい。
虫歯らしきものは治療の跡だったようで。

親知らず、抜かなきゃだめかなぁ。。。
[PR]
# by toursachiko | 2006-05-08 21:38

触発

最近ミュージシャンとしての血が騒ぎます。
今更何言ってるんだって感じですが。

昔交流があったミュージシャンが
光輝いてる姿を見ると
本当に格好良くて。

まだまだこんなもんじゃないはずなのに。

自分も何か生み出せないかなぁと思う。
ということで、新企画中。
[PR]
# by toursachiko | 2006-05-06 16:37

補身湯

ついに食べた。




犬を。

a0019608_15581789.jpg








もう二度と食べませんけど。





韓国では補身湯(ポンシンタン)という犬肉の料理があります。
ただし犬は食用の畜犬です。

手際よく犬を裁くおばちゃん↓
a0019608_14461110.jpg
[PR]
# by toursachiko | 2006-05-04 16:03